Archives mensuelles : octobre 2013

36ème jour: Let’s go to Tokyo !

Chers lecteurs,

Joyeux Halloween ! A cette occasion, mon prof d’anglais à débarqué avec un masque/cagoule façon ninja en nous annonçant que M.Okamoto (lui-même) ne pouvait pas assurer le cours aujourd’hui et que Mr Super English Teacher allait nous faire cours à la place. C’était assez amusant. Pour nous récompenser de notre participation ont à également eu le droit à des bonbons (quand je vous dis que j’ai l’impression de retourner au collège XD) Son « Who want to answer? I have a candy…  » sonnait un peu louche sur les bords mais c’était marrant. (Traduction: « Qui veut répondre? J’ai un bonbon… ») Bref c’était bien marrant.

Sinon la valise est bouclée, je m’apprête à partir prendre mon bus pour Tokyo \o/ Je ne sais pas si j’aurais le temps de poster des articles ce week-end, mais j’essaierais de faire de mon mieux =)

A1

« Et c’est parti! »

Bye bye !


35ème jour: Premières factures…

Chers lecteurs,

Une nouvelle journée de cours parmi d’autres. En fin de journée, j’avais rendez vous avec Ayaka pour qu’elle m’explique comment aller payer mon assurance maladie et ma facture d’électricité au combini (« supérette de quartier », oui, c’est un concept j’avoue) Rien de bien compliqué. Il suffit de présenter sa facture, le caissier la scanne et il ne reste plus qu’à payer.

Nous avons également été m’acheter une bouilloire (plus besoin de sortir dehors pour aller à la cuisine pour se faire chauffer l’eau du thé ou de la soupe) Sur le chemin, j’ai pu admirer le coucher de soleil. La photo ne rend pas aussi bien qu’en vrai mais bon =)

A1

« Coucher de soleil »

A2

« Plus ça va, plus j’ai l’impression de vivre dans la maison de Barbie… »

Demain soir départ pour Tokyo. Je ne sais pas si j’aurais le temps de poster un article avant de partir. Mon bus part à 20h et il me faut le temps d’aller jusqu’à la gare. Je viens juste de calculer que je vais faire 11h30 de bus… Pourvu que j’arrive à dormir sinon je vais finir par trouver le temps long ><

Sinon, ce soir en guise de devoirs j’ai le droit à une séance de torture. Pour un exposé, j’ai du chercher diverses photos sur le net dont celles de coq au vin, bœuf bourguignon, gratin dauphinois, etc… Décidément…

A3

« Voilà qui illustre bien ma frustration. Merci Tatsuro (Chanteur de MUCC) »

Sur ce, bonne journée !


34ème jour: De la verdure !

Chers lecteurs,

Comment dire… une fois de plus rien à signaler. Tout se passe bien. Ce week-end j’aurais pas mal de choses à vous raconter, ça compensera.

A1

« Merci Maman ! « 

En bonus ce soir, ma chanson du jour:

Bonne fin de journée !


33ème jour: Thé, boulot, dodo

Chers lecteurs,

En lisant le titre du jour, vous avez dû comprendre qu’aujourd’hui encore rien de bien folichon à raconter. Je déteste le mardi… J’ai une énième rédaction à faire sur la nourriture au Japon. Ils aiment ça remuer le couteau dans la plaie >< A croire qu’au Japon il n’y a pas d’autre sujet de rédaction que la nourriture et le mariage… Bref…

Il commence à faire frais le soir. Enfin, je commence à bien me les cailler quand je vais dans la cuisiner pour faire chauffer l’eau de mon thé. Faut vraiment que je me trouve une bouilloire. La douche de demain matin risque d’être un peu fraiche. J’ose même pas imaginer ce que ça sera en janvier/février. Je serais surgelée avant même d’avoir enfilé mon pantalon.

A1

« Je me suis enfin achetée une tasse ! »

Sur ce, je retourne à ma passionnante rédaction… A demain !


32ème jour: Halloween Dinner Party

Chers lecteurs,

Comme tout dimanche qui se respecte, la journée a débuté par une grasse matinée. Je n’avais rien de spécial de prévu, mais Tengfei (un étudiant chinois) nous a proposé d’aller à une petite soirée sur le thème d’Halloween.

C’était sympa. Le genre de petite soirée qu’on passe à manger et à discuter. Les organisateurs étaient américains et la plupart des invités parlait anglais donc c’était assez reposant pour mon cerveau =)

A1

« Fumi, Reina et Aya »

A2

« Avec Tengfei »

Petite anecdote concernant cette photo: Quand Tengfei m’a prit sur ses genoux pour prendre la photo (comme n’importe qui aurait pu le faire en France), une des japonaise à coté a eu l’air choquée. Au Japon, les gens ne sont vraiment pas tactiles (même au niveau des jeunes) du coup ce genre de situation peut passer, pour certains, pour un genre de harcèlement sexuel…

A3

« Bon ok, il y a des situations plus marrantes que d’autres… »

Sur ce, je vais aller finir mes devoirs ! Bonne fin de journée =)


31ème jour: Du courrier !

Chers lecteurs,

Déjà un mois que je suis au Japon. Que le temps passe vite…

Aujourd’hui j’ai eu la surprise de recevoir un colis de la part de mes parents. Bien évidemment rempli de bonnes choses =) Au menu, diverses conserves de légumes, des figues sèches, des soupes de légumes, des bonbons, des petits feuilletés au fromage et bien entendu… du chocolat =D (Maintenant je sais que je ne peux pas vivre sans)

A1

« Colis »

A2

« Miam miam ! »

J’ai également reçu une petite lettre provenant de Finlande, de la part de ma chère Camille =) Ça me change des factures que j’ai reçu ces derniers jours.

Sinon en me cherchant un démaquillant, je suis tombée sur le produit magique pour se démaquiller. L’huile de démaquillage. Ça retire en douceur toute trace de maquillage sans laisser la peau grasse. Démaquillée en 30 secondes top chrono =D

A3

« Huile démaquillante »

Rien de bien passionnant aujourd’hui. J’ai fini la journée en regardant le dvd du documentaire de la dernière tournée de mon groupe favori. J’ai pu m’apercevoir dans les passages tournés durant leur concert à Paris en Juin dernier. Aaah je veux les revoir >< Ils viennent d’achever leur tournée japonaise (qui était sold out avant même que j’arrive au Japon) et là ils sont en tournée aux États-Unis. Nouveau single prévu en janvier, j’espère qu’il y aura quelques nouvelles dates japonaises histoire que je puisse les voir durant mon séjour ici =)

A4

« Dir en Grey – Tabula Rasa [13 Juin 2013]
Je suis sur cette photo, saurez-vous me retrouver =) « 

Sur ce, bonne nuit =)


30ème jour: Fête d’anniversaire surprise

Chers lecteurs,

La pluie a enfin cessé aujourd’hui, laissant le sol gorgé d’eau.

Après une bonne grasse matinée, j’ai été rejoindre Ayaka pour passer l’après-midi avec elle. Elle en a alors profité pour m’offrir une jolie petite carte d’anniversaire qu’elle m’avait préparé et écrite en français =) (Elle est vraiment trop mignonne >w<)

A0

« Jardin inondé »

En fin d’après midi, Mai devait venir me chercher et nous devions sortir manger toutes les deux. Mais au final nous nous sommes retrouvés chez Reina pour une soirée Takoyaki (boulettes de poulpe) Cette soirée était organisée pour me souhaiter un joyeux anniversaire =) Mai est passé nous chercher avec Benjamin accompagnée de Shiori. Syu était déjà présent lorsque nous sommes arrivés chez Reina.

A1

« Reina »

A2

« Benjamin et Shiori »

En France, nous avons nos soirées crêpes ou raclette, au Japon, il y a les soirées Takoyaki. C’est conviviale et franchement pas mauvais. Il y a divers ingrédients tels que du poulpe (bien évidement) mais aussi des crevettes, des saucisses type knaki, du chou, du gouda râpé, du surimi, etc… On met de la pâte (genre pâte à beignet) sur les plaques et chacun dispose ce qu’il veut pour garnir les boulettes. Après le truc c’est de retourner la pâte pour faire les boulettes sans faire sortir la garniture (pas si évidant que ça) Ce soir, je n’ai pas réussi à sauter le pas et à gouter aux fameux poulpe, mais promis, la prochaine fois j’essaierais.

A3

« Préparation des Takoyaki »

A4

« Formation des boulettes »

Petite anecdote: Il y avait donc du Gouda rapé et les japonaises nous ont demandé si ça avait le même goût que nos fromages en France. Mon premier réflexe a été de dire que ce n’était pas du fromage mais du plastique (bien entendu sur le ton de la plaisanterie) Du coup tout au long de la soirée, au lieu de dire « tu peux me passer le fromage stp? » ça a été « tu peux me passer le plastique stp? » XD Au Japon, pour demander l’attention des gens quand on veut prendre une photo on dit « Cheese » (enfin « Chizuu » prononcé à la japonaise) Du coup ce soir, au moment du prendre une photo, ce n’était plus « Chizuu » mais « Pu-la-si-ti-kuu » (plastique) Je crois qu’on a lancé une nouvelle mode XD

A6

« Crevettes et poulpe »

A7

« Mai, Benjamin, Shiori, Syu et Reina »

Enfin, c’était bien marrant. Après avoir fini, J’ai eu le droit à un gâteau d’anniversaire (avec plein de fruits!). J’ai donc pu souffler mes bougies =D Ça m’a vraiment touché, car au final je ne les connais pas tant que ça. Je n’ai vu Reina (notre hôte) qu’une seule fois lors de la soirée de bienvenue, je n’ai qu’un seul cours en commun avec Mai et je n’ai du voir Shiori et Syu que 2 ou 3 fois. Mais malgré ça, ils m’ont tout de même organisé cette petite soirée histoire de fêter mon anniversaire.

A8

« Il y a même l’accent aigu sur mon prénom ❤ »

A9

« Reina, (Moi), Mai, Benjamin et Shiori »

On a fini par regarder Le 5ème film d’Harry Potter en version originale sous-titrée en japonais qui passait à la tété =)

Sinon le week-end prochain, j’ai prévu d’aller à Tokyo chez une amie (française). J’ai réservé mon trajet en bus de nuit. Ça s’annonce bien amusant. J’ai hâte =)


29ème jour: Endless Rain

Chers lecteurs,

Depuis hier 18H, la pluie n’a pas cessé une seule minute. Ça doit être dû aux 2 typhons qui se dirigent vers le Japon. Du coup pas trop envie de sortir.

Sinon, ce fut une journée de cours comme une autre. Rien de bien passionnant à raconter.  J’espère sortir un peu ce week-end. Le début de semaine est pas mal chargé, alors en dehors des cours j’ai pas le temps de faire grand chose.

(En fait cet article est bien inutile XD Mais bon je voulais me tenir à un article par jour)

A1

« Visiblement pour nos amis les japonais, la France sent bon! »

Concernant le surnom de la squatteuse de mon balcon, ça sera finalement Gertrude ! Et elle aura pour 2ème nom Grognasse (parce que l’idée d’avoir une grognasse sur mon balcon me plait bien =P Merci Ginari !)

Chers lecteurs, je vous dis à demain =)


28ème jour: Et un an de plus !

Chers lecteurs,

Aujourd’hui (et comme chaque 23 octobre) j’ai pris un an de plus. Mais cette année c’est un peu spécial car mon anniversaire a commencé le 23 octobre à minuit heure japonaise (soit le 22 octobre à 17h heure française) et se terminera à 23h59 heure française (soit le 24 octobre à 7h heure japonaise) =D

On m’a donc souhaité mon anniversaire en 3 langues et par divers moyens allant du sms à la carte d’anniversaire virtuelle, en passant par un petit coucou via skype. En tout cas, merci à vous tous !

J’ai également eu le droit à un petit gâteau tout mignon de la part d’Iida, le tuteur de la résidence, qui est plus un grand frère pour nous. Il a été l’acheter exprès dans une « pâtisserie française« . Le plus drôle a quand même été la coïncidence au niveau du nom de la boutique. En effet, cette pâtisserie se nomme « Claude » (pour ceux qui l’ignorent, c’est le nom de mon cher papounet)

A1

« Petite est la maison mais grand est notre cœur »

A2

« Miam ! »

A3

« Merci, revenez chez CLAUDE !! »

En guise de cadeau, Benjamin m’a proposé de cuisiner pour moi ce soir avec quelques aliments français envoyés par ses parents. (C’est fou comme en si peu de temps tout le monde a cerné que mon principal intérêt tourne autour de la nourriture ! XD) Au menu côtes de porc à la crème (on pensait à l’origine qu’il s’agissait d’escalopes) et spaghetti (avec quelques « lardons » japonais) Bah… C’est super cool de pouvoir manger « à la française ». C’est pourtant le truc basic de tous les jours, mais après presque un mois, ça commence à manquer. En guise de dessert nous nous sommes donc partagés le petit gâteau qui était bien bon. Par contre, je suis pas contre la petite touche verte décorative sur le gâteau, mais de là à mettre du persil…

A4

« Cette année on inverse les rôles =) »

A5

« Bon appétit ! »

Je voulais sortir ce soir, mais il tombe des trombes d’eau alors on verra ça se week-end.

Sur ce, chers lecteurs, je retourne à mes kanjis…


27ème jour: Un portable avec des touches?

Chers lecteurs,

Une nouvelle banale journée de cours s’achève. J’aime pas spécialement le mardi, les cours de japonais sont pas super intéressants. C’est principalement de la grammaire, déjà qu’en français par moment je pige rien à la grammaire japonaise, mais là en japonais, j’y comprend rien du tout et c’est juste soporifique.

Bref… A part ça j’ai réussi à trouver un de mes thés préféré au milieu des thés japonais dont je ne raffole pas. De quoi me faire tenir durant mes soirées à bosser et commencer la journée du bon pied. Par contre faut vraiment que j’investisse dans une bouilloire (et pourquoi pas une tasse au passage) parce que c’est pénible de sortir pour aller se faire chauffer de l’eau à la cuisine u_u

A1

« Twinings: Lady Grey »

Sinon, après 3 passages en boutique, aujourd’hui j’ai enfin mon téléphone japonais \o/ Bon c’est le plus basic qu’il puisse y avoir mais pour l’utilisation que je vais en faire, pas besoin d’avoir le dernier Iphone. Bon niveau taille il est juste énorme (comme tous les téléphones japonais en fait…) Je me sens nostalgique de retrouver un téléphone à clapet et avec des touches. Il me rappelle mon tout premier portable =) L’avantage, c’est que je peux recevoir des mail directement dessus. Donc si jamais vous voulez m’en envoyer, laissez moi votre adresse e-mail en commentaire et je vous l’enverrais =)

A2

« Softbank 740SC VS Galaxy Ace »

A3

« Souvenirs, souvenirs »

Sur ce, je vais m’avancer un peu dans les devoir histoire d’être tranquille demain soir et pouvoir profiter un peu de ma soirée 😉 Je vous dis à demain =)