Archives mensuelles : septembre 2014

370ème jour: Le moral dans les chaussettes

Chers lecteurs,

Je ne sais pas si le temps pluvieux de ce mardi à quelque chose à y voir, mais je me suis levée avec le moral dans les chaussettes avec cette impression que j’allais me mettre à pleurer à la moindre seconde sans savoir pourquoi. Après avoir mangé, j’ai commencé à me sentir angoissée. Là non plus, pas de raison particulière. Les hormones peut être, allez savoir.

Je me suis donc remise à taper mon rapport en espérant bien le finir. Au final je pense que j’ai passé plus de temps à regarder en l’air assise devant mon pc qu’à décrire le système de santé et autres trucs barbants qu’on me demandait. Bref.

Sur les coups de 19 heure, j’ai décidé de me faire à manger. Je suis donc sortie (sans grande motivation) pour aller chercher les ingrédients qu’il me manquait. J’ai donc testé le Konjac, cette fameuse racine asiatique. Je l’ai pris sous forme de vermicelle. On aurait dit des spaghettis mais en plus gélatineux et sans goût. Je l’ai donc préparé avec de la viande hachée, des poivrons émincés le tout assaisonné au Miso. Ce n’était pas mauvais mais je dois avouer qu’au bout d’un moment, la texture du konjac (qui au final se mange comme des pâtes) à fini par m’écœurer.

IMG_20141001_131301

« Ça n’a pas l’air mauvais comme ça. Si? »

Bref, l’ennuie commence à se faire sentir je pense. Vivement la fin de la semaine.


369ème jour: Foutu rapport

Chers lecteurs,

Après m’être une fois de plus levée à une heure déraisonnable, j’ai décidé de me mettre à taper le rapport que je dois rendre pour toucher la dernière partie de mes bourses. On a beau dire que l’argent est une source de motivation, ça reste tout même d’un ennuie mortel. Comme d’habitude, la moindre chose à fini par me distraire et je n’ai donc pas avancé comme je le souhaitais.

Le temps gris n’a pas été du meilleur effet sur mon moral non plus. Au final j’ai fini par faire le listing des matériaux qu’il me faudrait pour les prochains bijoux que je compte réaliser (le jour où j’arriverais à me motiver pour passer commande)

En fin de journée, je me suis décidée. J’ai réservé mes billets d’avions pour… Okinawa. Je quitterais donc le froid de Matsue le 26 Novembre prochain pour revenir le 2 Décembre. Le temps là bas devrait être convenable. Je ne sais pas si je pourrais accéder aux activités proposées en pleine saison et je pense que l’eau sera un peu froide mais je suis sure qu’il y aura de bonne balades à faire. Ça sera surement ma dernière expédition au Japon, je tâcherais donc de bien en profiter.

Ça sera tout pour aujourd’hui.


368ème jour: Mise à jour

Chers lecteurs,

J’ai beau eu  me lever à midi, je me suis sentie fatiguée toute la journée. En prime je me traine des maux de ventre assez sympa. Ca va qu’il me reste des patchs chauffants.

Du coup, sans motivation, je suis restée en pyjama toute la journée. J’en ai profiter pour taper quelques articles, mais surtout rattraper le décompte des jours que j’avais complétement foiré depuis le mois de juin… Maintenant il ne reste plus qu’à compléter les articles qu’il me manque.

J’ai aussi fait mes comptes. C’est pas ce qu’il y a de plus marrant, mais au final avec l’achat de mon billet d’avion je m’attendais à pire. J’ai aussi appris que j’aillais toucher sous peu une dernière partie de ma bourse. Du coup je pense que je vais tout de même faire mon voyage à Okinawa. Je ne voudrais pas le regretter.

Sur ce chers lecteurs, votre chère souris-cafard va se coucher.


367ème jour: Chouette journée avec Ayaka

Chers lecteurs,

Hier soir, j’ai reçu un message d’Ayaka, ma tutrice, que je n’ai pas vu depuis plusieurs mois. Elle me proposait de sortir si je n’avais rien de prévu. J’ai évidement accepté avec plaisir. Je me suis donc levée ce matin (une fois de plus) car nous avions rendez-vous à midi à la gare.

Nous sommes ensuite allées toutes les deux en bus jusqu’à la gare Shinjiko onsen à l’ouest de la ville où nous avons pris un train jusqu’au Matsue Voguel Park. Le fameux parc aux oiseaux de la ville où j’avais été au début de mon séjour au Japon avec un charmant jeune homme (dont je n’ai d’ailleurs plus de nouvelles depuis un moment. Décidément…)

IMG_20140928_133222

« Il y avait quelques fleurs à l’entrée »

IMG_20140928_134804

« Ayaka, tout à fait dans son élément »

IMG_20140928_140537

« Ça faisait un bail »

Diverses espèces de chouettes et de hiboux étaient à l’honneur. Nous avons eu un coup de cœur pour Aika, la chouette blanche avec qui je me suis trouvé pas mal de points communs (nous avons la même tête au réveil)

IMG_20140928_133058

« – Que vous avez de grands yeux… – C’est pour mieux te regarder mon enfant… »

IMG_20140928_133343

« Bon, il faut regarder où on met les pieds, ils ont laissé trainer des oiseaux un peu partout »

IMG_20140928_133533

« Toilette synchronisée »

IMG_20140928_134710

« Un problème, humain? »

IMG_20140928_135258

« Banana-kun, le toucan »

Comme il faisait beau, la visite à été bien sympa. Nous avons pu assister au spectacle des chouettes. Il y a dû avoir de sacrées heures de dressage derrière.

IMG_20140928_135052

« Il y avait aussi un joli tas de carpes »

IMG_20140928_135716

« Et de drôles d’oiseaux… »

Nous avons vu les pingouins, vedettes du parc. Ils revenaient de leur spectacle du coup ils étaient fatigués et ont peu bougé. L’un deux, Tsubasa, piquait carrément du bec. Le pauvre.

IMG_20140928_135605

« Tsubasa-kun en pleine sieste »

IMG_20140928_135939

« Bref, c’était chouette. N’est ce pas Aika-chan? »

Après notre visite nous sommes allées au centre commercial où nous avons été manger une glace.

IMG_20140928_140138

« Ouuuuh, les gourmandes! »

Comme toute sortie entre fille qui se respecte ici, nous avons été faire une séance de purikura, ces fameux photomatons japonais qui vous retouchent de toute part automatiquement.

IMG_20140928_140635

« Y’a bien que dans ce genre de machines que mes poteaux peuvent se transformer en jambes de bonnasse =P « 

Après avoir flâné dans le centre commercial, nous sommes sorties vers la gare pour aller manger. Nous sommes allées dans un izakaya. C’est bien la première fois qu’on me demandait ma carte d’identité pour vérifier mon âge depuis que je suis au Japon. En même temps avec la tête de poupée d’Ayaka, y’a de quoi avoir des doutes. D’ailleurs le serveur à littéralement bugué sur sa carte.

IMG_20140928_140350

« Mon précieux »

IMG_20140928_140450

« Sashimi de saumon mi-cuit, les meilleurs »

En sortant, je me suis fait abordée par deux hommes noirs de plus de 2 mètres. J’ai tout de suite compris qu’ils s’agissait de membres de l’équipe de basket ball de Matsue. Ne parlant pas un mot de japonais, ils m’ont expliqué qu’ils étaient arrivé hier et qu’ils cherchaient un endroit où manger. Le soucis, ils ne sont pas fan de la nourriture japonaise… J’arrête donc deux filles dans la rue pour leur demander où était le restaurent de yakiniku (viande grillée) le plus proche. Elles m’indique donc l’endroit. J’entre avec les 2 basketteurs pour les aider à passer commande. Mais ils se sont littéralement enfuit quand j’ai commencé à lire le menu: foie, cou de poulet, cœurs, … Bref, des choses normales ici. Je me suis sentie un peu gênée pour le serveur. Sachant qu’ils ne voulaient pas trop s’éloigner de leur hôtel, cela nous compliquait bien la tâche… Ils ont alors vu le Spain Bar et on voulu tenter. Sachant que nous étions samedi soir, pas sûr qu’il y ait une place. Nous avons tout de même tenté. J’ai donc directement été voir le serveur que je connais pour lui demander de l’aide. J’ai adoré sa tête quand j’ai évoqué le fait qu’il ne parlaient pas un mot de japonais. Réaction: « S’il te plait, traduit pour moi! » Nous essayons tant bien que mal de prendre leur commande. C’est alors que nos deux grands gaillards nous disent qu’ils n’ont pas de cash sur eux… Bien que le Japon soit connu comme un pays de modernité, peu d’endroit accepte les paiement par carte et les distributeurs des combini ne prennent pas les cartes étrangères (hors les 7/11 mais il n’y en a pas à Matsue…) Je me suis donc sentie terriblement gênée en face du serveur qui à toujours été adorable avec moi. Lui faire perdre son temps comme ça un samedi soir alors que l’endroit est bondé… J’avais envie de disparaitre. Au final après passé une heure à trainer dans le centre ville, j’ai laissé les deux américains dans un combini où ils pouvaient payer par carte. Au moins ici, ils pourront trouver quelque chose qui leur conviendra peut être. Bref, j’aurais plus qu’à me faire pardonné la prochaine fois que j’irais boire un verre.

Je suis donc rentrée sur les coups de 22h. J’ai skypé avec ma mère qui m’a annoncé avoir reçu mes résultats convertis par ma fac française. De toute ma scolarité je ne pense pas avoir déjà d’aussi bonnes notes. Une fois mes notes japonaises converties, j’arrive à 17,04/20 de moyenne à l’année avec 62,5 crédits au lieu de 60. Je pense donc pouvoir affirmer que j’ai validé mon année et par la même occasion ma licence. Champagne ! Ah non… on est au Japon… Umeshu !!!

Billet d’avion: ok / Banque: ok / Licence: ok

Je pense que je peux profiter de mes 3 derniers mois ici avec l’esprit tranquille.

En tout cas, merci à tous ceux qui m’ont soutenu pendant mes 4 longues années de licence, qui m’ont poussé à faire mon dossier pour partir à l’étranger et qui continuent à avoir une pensée pour moi même en étant à l’autre bout du monde.

Sur ce chers lecteurs, à bientôt !


366ème jour: Un an au Japon

Et voilà chers lecteurs, cela fait désormais un an que j’ai foulé pour la première fois le sol japonais.

Ce qui me semblait si extraordinaire il y a un an est devenu mon quotidien.

Pas de grâce matinée ce matin encore. J’avais une fois de plus rendez-vous avec ma chère maman japonaise pour finaliser mon ouverture de compte en banque. Au final nous nous sommes juste déplacées pour qu’on me remette mon livret de compte. Bref, nous en avons profité pour remplir le papier que je devais renvoyer pour obtenir la subvention versée par le gouvernement.

Nous sommes ensuite allées manger toutes les deux. Au menu, un steak haché servi avec une petite sauce bien sympa et quelques légumes, ainsi qu’un potage à base de pomme de terre violettes et patate douces. C’était ma foi bien bon.

IMG_20140928_125828

« Miam miam »

IMG_20140928_125515

« Si c’est pas mignon… »

Après avoir mangé, Ryoko m’a déposé au dortoir où je devais retrouver Anitha et Emelyne pour les aider à faire leur choix de cours étant donné que leur tutrices respectives n’étaient pas disponibles. J’en ai profité pour revoir certains de mes professeurs.

Je les ai au final laissé sur les coups de 16h30. Je commençais à en avoir plein les pattes, j’ai donc décidé de rentrer en bus. Comme désormais je dois prendre 2 bus pour rentrer chez moi, j’ai bien mis 1h30 pour rentrer.

J’ai goûté la nouvelle édition limité de Schweppes: Pomme / Malt. Au final c’est sympa, une petit goût qui rappelle le cidre et la bière le tout sans alcool bien entendu.

IMG_20140928_132848

« Ah les japonais et leurs éditions limitées »

Je me suis inscrite pour les pré-commandes des places pour le concert de Dir en Grey en décembre prochain. Mais comme il s’agit d’un système de loterie, je le sens mal… J’ai jamais été chanceuse à ce genre de choses. Reste plus qu’à attendre.

Un peu K.O. je suis juste sortie de quoi me faire un bon bol de Kare-udon. Au final mon régime alimentaire n’a pas vraiment changé depuis que je suis arrivée au Japon. De pennes, farfales et torsades, je suis passée à udon, somen, ramen,soba. Conclusion: les pâtes, c’est la vie.

J’ai passé le reste de la soirée en mode cafard mourant devant mon pc, le cerveau en mode off.

Sur ce chers lecteurs, je vous remercie de me suivre depuis tout ce temps. Ca me fait plaisir de voir que même certaines personnes que je ne connais pas suivent mes petites aventures. J’espère un jour avoir la chance de vous rencontrer.


365ème jour: J’ai fait ma B.A. du mois

Chers lecteurs,

Ils y a quelques jours, Yoshimoto-san m’a envoyé un message pour me demander si je pouvais aller accueillir les deux nouvelles étudiantes et de les guider un peu. Comme elles devaient arriver vers 9h30, je me suis tirée du lit (mon cher colloc a d’ailleurs eu l’air surpris de me voir debout de si bonne heure)

Arrivée à la gare, j’ai rencontré Tanabe-san des relations internationales de la fac accompagné des deux tutrices des nouvelles étudiantes qui venaient pour les amener au dortoir. Après les avoir accueillies nous sommes directement allés à la résidence où Yoshimoto-san nous attendait. Nous avons ensuite été acheter futon et autres choses dont elles allaient avoir besoin. En fin de matinée, nous avons été la mairie pour les déclarer et récupérer leur carte d’assurance. Après quoi nous sommes allées manger toutes ensembles. L’après-midi, je leur ai montré un peu le quartier et aidé à faire quelques courses.

A 7h, j’avais rendez-vous pour mon cours de français. Aujourd’hui, ils devaient lire la rédaction que je leur avait demandé d’écrire. Entre temps j’ai essayé d’expliquer le vocabulaire ou les points que je trouvaient intéressant. L’un de « mes élèves » m’a apporté une terrine de campagne ramenée de France par une de ses filles qui y vit. (Miam, reste plus qu’à trouver un bon petit morceau de « pain » pour déguster ça)

IMG_20140926_232618

« Oh, tu m’avais manqué chère charcuterie »

A la fin du cours Koike-san m’a proposé de me ramener chez moi. Au final avec Harase-san, elles m’ont demandé si je voulais aller manger avec elles. Du coup elles m’ont invité à manger dans un restaurant italien. Le risotto au gorgonzola était délicieux.

Je suis finalement rentrée chez moi vers 23h, complétement claquée. Pour une fois, je n’ai pas eu de mal à m’endormir.

Sinon, il y a tout juste un an, je quittais la France. Comme le temps passe vite…


364ème jour: Y’en a une qui a dû passer un sale quart d’heure

Chers lecteurs,

Pas le temps de trainasser au lit ce matin, j’avais rendez-vous avec Ryoko pour aller à la banque. De toute façon ayant mis mon portable en charge à l’autre bout de la chambre, je ne me suis jamais levée aussi vite.

Entre temps Ryoko avait reçu mon inkan, j’avais pris soin de réunir tous les papiers, normalement tout était bon. Nous arrivons donc à la banque et demandons à voir la même personne que la dernière fois. Je signe les papiers avec mon nouvel inkan puis on nous demande de patienter quelques instants. Au moment où elle nous a rappelé, elle se trouvait avec sa supérieure. Au moment où nous nous sommes approchées du comptoir, les 2 se sont inclinée en formulant des excuses en keigo que je n’ai bien évidement pas comprises. Bref, rien qu’à voir la scène, j’ai su qu’il y avait quelque chose qui n’allait pas et que mon compte ne serait pas ouvert aujourd’hui. Après s’être excusée une bonne dizaine de fois, on m’a expliqué que comme j’étais étudiante étrangère il fallait un certificat mais que comme dans 2 jours ça fera un an que je suis au Japon, si je revenais à ce moment il n’y aurait pas besoin du certificat. Cherchez la logique. A mon avis, elle a dû se faire houspiller après notre départ car au final nous sommes revenu pour rien et nous devons revenir vendredi.

Au final, non ouvrir un compte en banque au Japon, ce n’est pas compliqué (juste une ou 2 feuilles à remplir) mais quand on a la poisse comme moi concernant ce genre de choses, ça peut vite devenir très long. Faut vraiment que j’aille faire un tour dans ce temple que Yoshimoto-san m’a recommandé…

Point positif, j’ai pu rentre à Ryoko l’argent qu’elle m’avait avancé lorsqu’elle avait commandé pour moi mon billet d’avion.

Après être rentrée et m’être fait à manger, je me suis dit qu’il serait temps que je fasse quelque chose pour mes magnifiques racines (ma dernière couleur remontant bien à 2 mois) Je suis donc allé acheter ma couleur. Bien entendu je me suis pris une bonne averse, c’est pas drôle sinon)

Cette fois-ci j’ai testé une coloration « mousse ». Niveau application, y’a pas, c’est un vrai jeu d’enfant.

IMG_20140924_203708

« Avant / Après »

J’ai passé le reste de l’après-midi à finir de corriger les rédactions pour demain et à taper quelques articles.

Voilà tout pour aujourd’hui.


363ème jour: Bonjour l’Automne et ses jolies couleurs

Chers lecteurs,

Ce matin fût un échec de plus.

Sans grande motivation, j’ai passé l’après-midi devant mon PC, principalement à corriger les rédactions que « mes élèves » m’ont envoyé pour le cours de jeudi.

En fin d’après-midi, je suis sortie, appareil photo à la main. Je voulais aller prendre quelques photos des Lycoris qui fleurissent en ce moment. Elle est appelée ici « higanbana » (fleur de l’équinoxe d’automne)

IMG_20140924_203918

« Higanbana »

Pour les japonais, elle a un peu la même consonance que nos chrysanthèmes. C’est à cette période que les japonais entretiennent généralement les tombes de leurs défunts. Je suis juste tombée sous le charme de cette fleur.

IMG_20140924_204113

« Ma nouvelle fleur favorite »

Après ça, j’ai continué ma balade jusqu’au lac histoire d’admirer le coucher de soleil.

IMG_20140924_204255

« On ne se croirait pas en pleine ville »

Je n’ai pas eu le droit aux teintes rouges de ces derniers jours mais c’était tout de même sympa.

IMG_20140924_204513

« Si c’est pas joli »

A mon retour, j’ai préparé quelques gâteaux pour remercier Ryoko qui m’a beaucoup aidé ces dernières semaines. Je dois la voir demain pour finaliser cette histoire de compte en banque japonais.

IMG_20140924_205427

« Miam miam »

J’ai fini la soirée en testant un nouveaux schéma de collier. Je pense faire une parure cette fois-ci. Elle avait l’air de bien plaire à Ryoko. Je lui offrirais peut être pour la remercier une fois de plus pour sa précieuse aide.

Chers lecteurs, ça sera tout pour aujourd’hui.


362ème jour: Petite coupe d’Automne

Chers lecteurs,

Depuis quelques jours, je met systématiquement un réveil à 10h pour me tirer du lit. Ce matin j’ai bien entendu le réveil, j’ai juste eu le malheur de fermer les yeux à nouveau. Il m’a fallu 3 heures pour les ré-ouvrir. Lamentable…

Après avoir fait 2/3 courses et m’être préparé, j’ai passé l’après-midi sur mon blog à taper quelques articles.

Quand Jason est rentré, j’ai eu la surprise de découvrir que l’un de mes t-shirt que j’avais étendu la veille s’était fait la malle avec le vent et que la voisine l’avait gentiment mit dans la boite aux lettres. Encore heureux que ce n’était pas ma magnifique culotte multicolore. (oui je sais maman, tu aurais été bien trop contente qu’elle disparaisse)

En fin de journée Akiko et Tengfei sont passé à l’appartement. Nous avons donc mangé tous ensemble. Akiko (qui est coiffeuse) en a profité pour me raccourcir un peu ma crinière qui commençait après un an à être un peu pénible à entretenir. Comme je le pensais, c’était la première fois qu’elle avait à faire à des cheveux frisés. Je craignais le pire mais au final à part le fait que ça soit un peu irrégulier, il n’y a pas eu de massacre.

IMG_20140924_203814

« Une vrai scène de crime… »

Au final en se levant à point d’heure, la journée parait assez courte;


361ème jour: Comment vas-tu? Comme un lendemain de soirée…

Chers lecteurs,

C’est vaseuse que j’ai émergée ce dimanche midi. Je me suis donc trainée jusqu’à la cuisine pour me préparer une bonne grosse soupe miso qui est probablement un des meilleurs remèdes pour les lendemains de soirée.

Asami était déjà partie quand je me suis levée. J’espère qu’elle pourra revenir sur Matsue avant mon départ.

Sous la douche je me suis rendu compte que j’avais une jolie collection de bleus et d’égratignures. Aaaah les soirées… ahah !

IMG_20140922_145110

« Aucune idée de comment j’ai bien pu me faire ça… Mais ça pique »

Après un peu de rangement et une lessive, j’ai eu une soudaine envie de curry (bah oui, il y a beau avoir du tofu et des algues dans la soupe miso, ça cale pas) Je suis donc sortie pour aller m’acheter un sachet de préparation (j’allais quand même pas cuisiner) le temps que le riz cuise. J’ai donc passé le reste de l’après-midi devant un drama avec mon bol de Kare-rice.

Lendemain de soirée ou pas, ça ne change pas trop de mes dimanches quoi.