97ème jour: Départ pour Izumo

Chers lecteurs,

Comme je vous le disais précédemment, j’ai été invité dans la famille d’Ayaka, ma tutrice pour passer le Nouvel An à la japonaise. J’ai été touchée car les japonais ne sont pas trop du genre à inviter du monde chez eux, ne serait-ce le temps d’un repas.

Nous avons donc pris le train pour nous rendre à Izumo, une ville voisine à environ 45 min de Matsue. Arrivé à la gare, les parents d’Ayaka nous attendaient. Une fois arrivés à la maison familiale, j’ai fais la connaissance des grands-parents paternels et du petit frère. Au Japon, la maison familiale se transmet de génération en génération, l’ainé des enfants reste en général vivre avec ses parents afin d’en prendre soin. C’est pour cela que beaucoup de familles japonaises vivent avec 3 générations.

Nous sommes ensuite passé à table. Au menu: Nabe (potée à la japonaise) et viande grillée. Mes jambes n’ont pas trop appréciées la positions assise à genoux à la japonaise. J’ai donc du me lever assez souvent pour finir assise en tailleur (qui est plus une position pour les hommes) ce qui a fait rire la famille d’Ayaka. En contre partie on m’a complimenté sur ma façon de tenir mes baguettes =)

Nous avons donc mangé en regardant les émissions japonaises du Nouvel An. Ne me demandez pas de quoi ça parlait, je n’ai absolument rien compris.

« Émission de télé japonaise »

Est ensuite venu l’heure du bain! Au Japon on ne se lave pas vraiment comme en France. La baignoire se trouve dans la cabine de douche. On se douche donc puis on entre dans le bain qui est maintenu à une température d’environ 43°C par un système spécial (ah la technologie! Même la lunette des wc est chauffée!). Il est important de se laver avant d’entrer dans le bain car l’eau du bain n’est pas changée entre chaque membre de la famille. J’ai donc trempée dans le bain familiale après le passage du grand-père et du frère et avant Ayaka.

Un peu plus tard dans la soirée nous avons mangé les soba (nouilles de sarrasin) traditionnelles du réveillon au chaud sous le Kotatsu (table chauffante comprenant une couette qu’on rabat sur ses jambes). Ces soba appelées Kake, ce qui signifie aussi « dettes« . Cela symbolise le fait qu’on a payé toutes les dettes de l’année passé.

Le réveillon n’est pas très festif comme en France. Pas de décompte à minuit, pas d’embrassades, tout le monde va se coucher comme n’importe quel soir. Ne dormant pas, avec Ayaka nous avons quand même fait le décompte avant de se souhaiter la bonne année en Français et en Japonais.

Voilà comment s’est passé mon réveillon et la fin de l’année 2013. J’espère que tout s’est bien passé pour vous aussi =)

96ème jour: 3ème colis!

Chers lecteurs,

Ce n’est pas le Père-Noël qui est venu frapper à ma porte ce matin, mais mon facteur. D’ailleurs, je soupçonne que ce soit lui qui ait essayé en vain la semaine dernière de me livrer mes autres colis. Il n’a frappé qu’une fois sans se présenter, et je temps que je me dés-ensevelisse de sous mes couvertures, il avait déjà tourné les talons prêt à partir. De plus, il a réussi à prononcer mon nom et mon prénom !

« Miam miam ! »

Bref, ce colis était de la part de mon oncle et ma tante. Une fois de plus il était rempli de bonnes choses: Sirop de kiwi, madeleines, quatre-quart, soupe, fraises tagada, gateaux à la figue, confiture de fraise, abricots secs, chocolats, galettes saint Michel, des Kinders (sur ce coup là je pense que c’est de ma cousine 😉 ) et du NUTELLA ! Hallelujah! Premier colis contenant la précieuse pâte qui fait grossir *o* Bref, merci Tonton, merci Tata et merci les cousins !

Sinon voici quelques photo de la neige autour de chez moi =) J’ai enfin réussi à faire marcher mon air conditionné. Mais c’est assez inutile, la température monte certes vite, mais elle redescend encore plus vite… Du coup pour avoir chaud je devrais le laisser allumé en permanence, mais ça consomme à mort… Donc temps pis, je passerais l’hiver sous un tas d’épaisseurs ^^ »

« En face de la résidence »

« Les bambous ont pliés sous le poids de la neige laissant apparaitre une maison »

« Il y en a qui ont retrouvé leur âme d’enfant »

Finalement, je ne passerais pas le nouvel an seule. Les parents de ma tutrice m’ont invité à passer un nouvel an traditionnel avec eux *o* Je ne pouvais pas rêver mieux ! Je pars donc demain pour Izumo !

95ème jour: Nittai-ji et retour à Matsue

Chers lecteurs,

En fin de matinée, nous sommes allées dans le quartier de Kakuozan histoire de voir le temple bouddhiste Nittai-ji. Il s’agit d’un « cadeau » offert au Japon au début du 20ème siècle par le roi de Thaïlande Chulalongkorn en l’honneur des relations amicales entre les deux pays. Comme il faisait beau, c’était agréable même si comme chaque visite de temple, c’était un peu rapide.

« Nittai-ji »

« A l’entrée du temple »

« Nittai-ji »

« Pagode »

« Cloche »

« Statue du roi de Thaïlande »

« Lanterne et pagode »

Nous sommes ensuite allées à la gare. A ma grande surprise, il y avait des trains pour aller à Okayama toutes les heures. Pas de stress de louper un train donc. En cette période de fête, il y avait pas mal de monde, j’ai donc fait la moitié de mon trajet (2h au total) en Shinkansen assise sur ma valise. J’ai pu admirer les paysages enneigés entre Nagoya et Kyoto. Je suis également passé par Osaka et Kobe. (Tout ça en 1 heure !) Malgré la neige, pas une minute de retard. La SNCF ferait bien d’en prendre de la graine ! Ici on paye peut être le prix mais la qualité est au rendez-vous.

« A la gare »

« Shinkansen »

Ensuite à Okayama j’ai pris un autre train pour aller à Matsue. 3 heures qui m’ont semblé interminables. Même constat, de la neige partout. C’était joli. Le truc moins cool c’est que lorsque je suis arrivée à Matsue j’ai eu la joie de découvrir que la neige n’avait pas été déblayée… Pas moyen donc de faire rouler ma valise. Et marcher sur de la neige tassée/gelée en étant chargée comme une bourrique et en portant ça valise, c’est un peu périlleux. J’ai donc fait péniblement (et c’est peu dire) le chemin en 45min au lieu des 25/30min habituelle.

Arrivée trempée de sueur à la résidence, j’ai eu la surprise de découvrir que le Père-Noël était passé durant mon absence. 2 colis m’attendais sagement dans le hall. L’autre surprise à été de voir qu’il ne faisait que 6°C dans l’appartement…

« Pas de grande différence avec l’extérieur »

« C’est Noël ! »

« Colis de la part de ma grand-mère et des mes oncles et tantes »

Le premier colis était un colis de ma grand-mère et de certains de mes oncles et tantes. Il était rempli de choses plus délicieuses les unes que les autres: Tablettes de chocolats, Jambon Serrano, conserves de légumes, conserves de fruits au sirop, 2 blocs de foie gras (sans oublier les toasts), abricots et figues sèches, petits beurres, galettes saint Michel, ballotin de chocolats, sans oublier les fameux chocolats que ma grand-mère prépare tout les ans pour les fêtes ainsi que d’autres petits gâteaux au chocolat qu’elle avait préparé (je n’ai pas pu m’empêcher de les gouter à l’ouverture du colis et ils sont délicieux) Merci tout le monde pour ce super colis!

« Colis de la part des parents »

L’autre colis était de mes parents. Après avoir bien voyage suite à une erreur de la poste il est enfin arrivé. Il a aussi un peu souffert… Lui aussi contenait de délicieuses choses: Des petits pains pré-cuits, une boite de confit de canard, des tuiles au citron, des petits biscuits fourré au praliné, des petits chocolats, du mont blanc (chocolat, praliné, vanille et nougat *ç*), des fruits confits à tremper dans une sauce au chocolats et une bouteille de Monbazillac (pour aller avec le foie gras bien entendu! De toute façon même sans foie gras, j’adore ce vin)

« Manifesto de Yves Saint Laurent »

Il contenait aussi le cadeau de Noël de la part de mes parents. Le parfum Manifesto de Yves Saint Laurent. J’ai maintenant mes 2 parfums préférés à portée de main =D Merci Papa/Maman !

Vu la température, j’ai donc ré-adapté mon pyjama: Un t-shirt à manches longues, une chemise de nuit, un t-shirt (piqué à mon copain avant de partir ahah), un pantalon et une superbe paire de chaussettes épaisses et toutes douces offertes par Emma pour Noël ^^ Bref, il est trop sexy mon pyjama XD Sans compter que je dors avec une couette et 2 couvertures avec par dessus ma robe de chambre. Mais qu’est ce qu’on est bien sous toutes ces épaisseurs ! (Un violeur peut bien entrer dans ma chambre, il va pas être déçus XD)

Voilà, c’est tout pour ce dimanche.

94ème jour : Je pense que je peux désormais rentrer à Matsue en roulant sur moi-même

Chers lecteurs,

Après avoir bouffé comme une grosse vache cette semaine je me sens énorme. Après un petit tour sur la balance je peux affirmer que j’ai au moins pris 3kg… (Ça se voit au niveau de mon visage T_T) Un retour à une alimentation plus légère va s’imposer à mon retour à Matsue.

D’ailleurs aujourd’hui j’ai été à la gare acheter mon billet de train pour le retour. J’y suis allée seule comme une grande, sans me perdre dans le métro et en me faisant comprendre en japonais au guichet (succès déverrouillé) Bon par contre comme je dois prendre de Shinkansen (TGV japonais) ma carte bleu à pleuré.  Du coup je rentre demain dans ma campagne où il a neigé pas loin de 20cm aujourd’hui. Quelques flocons sont aussi tombés à Nagoya mais rien de comparable.

« Mes premiers billets de train au Japon »

« Il neige ! »

Sinon j’ai appris que le concert auquel je voulais assister en mars est complet… Y’a plus qu’à espérer de nouvelles dates.

Voilà tout pour aujourd’hui

93ème jour : Manger, manger, manger…

Chers lecteurs,

Aujourd’hui nous avons décidé d’aller visiter le quartier d’Osu Kannon. Le tour du temple a été vite fait. Rien de particulier, il s’agit d’un temple bouddhiste comme il y en a tant au Japon.

« Temple d’Osu Kannon »

« Lanterne à l’entrée du temple »

« Immeuble à coté du temple »

A côté du temple s’étend une grande galerie commerçante couverte. J’ai pu y goûter mon premier Taiyaki ! Le Taiyaki est une pâtisserie japonaise en forme de poisson fourré à l’Anko (pâte de haricot rouge) La pâte autour ressemble un peu à de la pâte à crêpe un peu plus épaisse et légèrement croustillante. (Bref, c’était trop bon *o*)

« Partie de la galerie commerçante »

« Petit temple en plein milieu de la galerie commerçante »

« Gros maneki neko »

« Miam miam! Taiyaki ! »

Ensuite, les filles m’ont kidnappé pour une séance purikura… Les purikura sont ces fameux photomatons dont les jeunes japonaises raffolent. En plus de pouvoir se prendre en photo avec ses copines, la machine permet de customiser les photos avec de petits dessins et autres messages. Mais pas seulement… En réalité la machine retouche directement les photos pour correspondre aux critères de beauté locaux. Le teint est uniformisé et légèrement éclairci, le nez est affiné et les yeux sont agrandis. Bref tout ça pour rendre les japonaises plus jolie. Si cela n’est pas très choquant sur les asiatiques, je trouve ça juste affreux pour les européens. Nos yeux deviennent globuleux, notre nez donne l’impression d’une chirurgie ratée, quant au teint, il est loin de faire naturel. Bref je vous mets le résultat histoire que vous puissiez vous bidonner devant votre écran.

« Happy halloween ! »

Pour ne pas changer, nous avons fini la soirée par manger. Au menu Okonomiyaki (les fameuses omelettes japonaises) Il existe des restaurants spécialisés avec une plaque chauffante au milieu de la table où on peut faire cuire soi-même son Okonomiyaki. Pour ma part, ça a été Monjayaki au curry. C’est presque le même principe que l’Okonomiyaki sauf que la base n’est pas une omelette mais un genre de soupe. Nos plats nous ont été servis séparément car les japonais ont l’habitude de commander pour tout le monde et partager leurs plats. Du coup j’ai été la dernière servie. Devant mon air un peu bêbête devant le plat, le serveur nous a proposé de nous le faire cuire lui-même. (Bon on a quand même bien galéré à comprendre ce qu’il voulait nous dire mais bon, il a fini par nous expliquer en mimant) Quelle agilité pour faire cuire le mélange, ça se voit qu’il a l’habitude, pas comme nous XD Bref, une fois de plus, c’était bien bon.

« Okonomiyaki »

« Préparation des Yaki-Soba de Lisa »

Après ça nous avons raccompagné Davy qui devait prendre son bus pour rentrer sur Yokohama.

Voilà tout pour ce vendredi.

92ème jour : Château de Nagoya et Oasis 21

Chers lecteurs,

Aujourd’hui, Lisa ayant fait une réaction allergique à je ne sais quoi, avec Davy et Emma nous sommes allées visiter le Château de Nagoya. Il est joli, mais il faut dire que tous les châteaux au Japon se ressemblent un peu, du coup c’est un peu dommage.

« Château de Nagoya »

« Réplique des dauphins en or placés sur le toit du château »

« Munitions et ustensiles d’arquebuses »

« Reconstitution de pièce »

« Palanquin »

« Armure de samouraï »

« Vue depuis le haut du château »

« Du haut des escaliers du château »

Devant le château se trouvait un palais. Mais il a été détruit durant la seconde guerre mondiale (comme une bonne partie de la ville de Nagoya, ce qui explique peut-être pourquoi il y a peu de chose à voir) Les travaux de reconstruction ont débuté en 2009 et depuis cette année, une partie est ouverte au public. Tout est flambant neuf, du coup, pas de chaussures, on nous demande de tenir nos sacs devant nous pour ne pas érafler les murs, etc… Mais c’est sympa à voir tout de même.

« Palais »

« Détail du toit »

« Intérieur du palais »

« Intérieur du palais »

« Station de métro devant le château »

« Plaque d’égout dans l’enceinte de château »

Après nous sommes allées à L’Oasis 21, un des centres commerciaux de Sakae. Davy et Emma en ont profité pour changer de téléphone. Comme il pleuvait, leurs sacs ont même eu le droit à leur imperméable. Aaah le Japon…

« Merci Softbank »

Le centre commercial a un grand toit en verre. Une partie du toit est recouverte d’eau. C’est impressionnant de voir le centre commercial du haut à travers cette plateforme. La vue de nuit était aussi chouette.

« Sakae »

« Décoration de Noël à Oasis 21 »

« Toit en verre de l’Oasis 21 »

« Vue depuis le toit de l’Oasis 21 »

Sinon je suis retombée en enfance, j’ai mis les pieds pour la première fois dans un pokémon center =D J’ai craqué sur un petit Evoli qui fait un câlin à une ebi-fry (crevette panée). Visiblement l’ebi-fry est un genre de symbole à Nagoya.

« Evoli et son Ebi-Fry »

Une fois de plus nous avons été manger dans l’un des nombreux centre commerciaux qui sont collés les uns aux autres. Une fois de plus, ce n’était pas très japonais, mais je me suis fait plaisir avec un risotto blindé de fromage et une glace avec un coulis de caramel et des amandes en dessert.

« Risotto au fromage »

« Parfait caramel et amandes »

Bref, ce fût une bonne journée =)

91ème jour : Vous avez dit Noël ?

Chers lecteurs,

N’ayant rien préparé de particulier, nous sommes allées au supermarché du coin pour nous acheter un bento en guise de repas de Noël. Quitte à ne pas faire dans le traditionnel, autant aller jusqu’au bout ! Du coup pour moi ça a été Okonomiyaki (omelette à la japonaise) et Orangina (Youhou !)

« Okonomiyaki de Noël »

Comme toute journée de Noël qui se respecte, nous sommes restées vautrée tout l’après-midi. Lisa avait préparé de bons chocolats chauds (que je n’ai pas bus puisque je n’aime pas le chocolat chaud)

En fin d’après-midi nous sommes allées à Ozone dans un centre commercial histoire de manger (à croire qu’on ne se déplace que  pour manger) Au final on a craqué pour des pâtes « façon carbonara » (Il faut dire qu’il y avait des morceaux de parmesan et un morceau de pain à l’ail. Du presque-vrai pain !)

« Décoration de Noël dans un des centres commerciaux »

« Fontaine de chocolat dans une vitrine d’un restaurant »

« Des pâtes de la crème et du pain ! »

En partant on a vu les employés du centre commercial retirer toutes les décorations de Noël. C’était un peu triste… Bref ce fût vraiment un Noël hors catégorie.

90ème jour : Réveillon de Noël

Chers lecteurs,

Je m’excuse pour cette absence prolongé. La connexion internet est assez instable du coup ce n’est pas très pratique.

Nous avons commencé ce mardi 24 décembre en allant chercher une amie qui venait de Yokohama à la gare de Nagoya.

« Vitrine vers la gare de Nagoya »

Nous en avons profité pour aller faire un tour à Ozone, une zone commerciale, afin d’acheter ce qu’il nous manquait pour la soirée.

Ce fût mon premier réveillon de Noël dans ce genre. Oubliez le foie gras et autre champagne et faites place au poulet frit de KFC, au crêpes et pain perdu arrosé d’Umeshu. Pas besoin de décoration de table non plus étant donné qu’il n’y avait pas assez de chaises, nous avons pique-niqué dans la salle à manger.

« Pique-Nique de Noël »

« Gretchen, Emily et Lisa »

« Keina, Emma et Yuya »

« Notre Emma-de-Noël »

Noël au Japon : Les japonais n’étant pas chrétiens pour la plupart, ils ne fêtent pas Noël. Ici, Noël est une fête commerciale qu’on passe entre amis, voir en couple. C’est un peu la Saint-Valentin de décembre. (C’est vrai que je n’ai jamais vu autant de couple japonais s’afficher en publique que pour Noël. Eux qui sont si discrets sur leur vie sentimentale et qui ne s’affichent que peu en publique…)

Il n’y a donc pas de repas particulier si ce n’est le fameux poulet frit de chez KFC et le gâteau de Noël. Vous vous demandez probablement pourquoi du poulet frit KFC ? Autrefois la chaine de fast-food KFC était la seule à proposer des poulets entiers pour Noël au Japon. C’est donc là que les expatriés allaient chercher leur volaille pour Noël. C’est depuis devenu une sorte de tradition au Japon.

Voilà pour le réveillon de Noël 2013. Pas très traditionnel mais je me suis quand même bien amusée.

89ème jour: Arrivée à Nagoya

Chers lecteurs,

En allant à la gare prendre mon us hier, je suis tombée sur mes profs d’anglais accompagnées de quelques étudiants pour chanter des chants de Noël devant la gare. C’était sympa, on se sentait déjà un peu plus dans l’esprit de Noël.

Sinon après avoir passé la nuit dans le bus, je suis arrivée à Nagoya à 6h ce matin. J’ai ensuite dû prendre un métro et un train pour arriver jusqu’à chez mes amies. Au final je m’en suis mieux sortie que ce que je pensais. Elles ont un appartement assez grand et bien chauffé (que du bonheur) et on même une chambre d’amis (du grand luxe)

« Gare de Nagoya »

« Ticket de métro »

N’ayant pas dormi de la nuit, j’ai passé le reste de la matinée à me reposer. Nous n’avons pas fait grand chose de l’après-midi. Nous sommes seulement sorties pour aller faire nos grosses en allant manger à Mc Do (mon premier depuis que je suis au Japon) Bref, voilà pour ma première journée ici.

« Vue depuis la chambre d’amis »

Sur ce je vous laisse et vous dit à demain =)

88ème jour: Départ pour Nagoya

Chers lecteurs,

Nouveau record, il ne faisait que 9°C au réveil. Mais j’ai développer une technique pour enfiler ma robe de chambre le plus rapidement possible en sortant de la couette.

Comme je vous le disais il y quelques temps, des amies sur Nagoya ont la gentillesse de m’héberger pour Noël. Du coup je pars ce soir. J’ai donc préparé ma valise et fini de ranger mon appartement. Une fois de plus pas grand chose à vous raconter aujourd’hui. Je devrais arriver demain matin sur Nagoya.

« Valise bien blindée »

Sinon petit pensée pour papa, j’ai trouvé de la glace rhum-raisin =) C’est pas la meilleure que j’ai mangé mais c’était pas mauvais ^^ (Oui je sais, il fait froid et je mange de la glace, mais l’avantage c’est qu’elle ne fond pas !)

« Glace Rhum-Raisin »

Sur ce, je vous dis à demain ! (Si je ne me suis pas perdue entre temps)